Hãy vững lòng tin. Rồi một ngày bầu trời sẽ trở lại màu thanh thiên…

Posts tagged “Kyury

[Trans Fic] I love you but… [HenHae, KyuRy] .Foreword.

Title: I love you but…

Original Link: I love you but…

Author: ahnicee@asianfanfics.com

Translator: LittleMissMoony@asianfanfics.com a.k.a Luna JRI

Beta: Blue Jeans

Chuyển ngữ từ Anh sang Việt với sự đồng ý của author, xem per tại đây. Làm ơn không mang bản dịch Việt đi đâu khác nếu không có sự đồng ý của translator (Lú), beta (Jean) hay boss (Alice). Đây là fanfiction, xin tôn trọng author, translator, beta và câu chuyện. Xin cảm ơn.

Description

“Cậu… cậu ấy có phải chỉ là một người bạn thân không?” Hay là

”Cậu ấy còn là gì được?” Kyuhyun hỏi, sợ phải nhìn vào đôi mắt cô.

Cô nhún vai, vén tóc ra đằng sau tai. “Anh có… Anh có yêu cậu ấy không?”

Anh đứng đó, lặng yên. Không biết nói gì.

Rốt cuộc cô cũng biết.

Foreword:

Chào các cậu! Ừm trước hết xin dành tặng fic này cho daniello người đã yêu cầu tớ viết một câu chuyện henhae/kyury

Tớ hi vọng các cậu thích truyện này. Hãy theo dõi và comment cho tớ xem nó hay dở thế nào nhé tớ muốn biết lắm đấy ^^

Lú’s note: Một phút khùng khùng và em nhỏ đã xin per dịch fic *hula hula* Chị Nguyệt [Alice] hiện đang ôm phần beta cho “Cerulean”, cái fic tả quá kĩ nên cần một beta kĩ tính để S&M. Xin giới thiệu Jean [Blue Jeans] tổng công a.k.a cu li mới của em nhỏ :v Tag là HenHae nhưng thật ra là Donghae x Henry đó nha bà con 😉 Fic này rất hay, Lú sẽ chỉ nói vậy thôi, và các bạn hãy chuẩn bị khăn giấy TTTvTTT


[T] Stay [Longfic | KyuRy, ZhouRy, KyuMin]

Title: Stay – Ở lại

Author: Ji Yewook và Luna-chan

Pairings: KyuRy, ZhouRy, KyuMin

Disclaimer: các nhân vật có thật không thuộc về tôi và tôi viết fic với mục đích phi lợi nhuận.

Category: romance, sad-dark-angst, SE

Warning: Language.

Note: _Âm nhạc gửi gắm theo từng chap.

_Lần đầu tiên tôi và anh Ji viết chung, mở đầu cho những kế hoạch mới của cả hai. Có thể sẽ có nhiều điều khó khăn vì sự khác biệt trong giọng văn, lối viết, cách trình bày, ý tưởng… Thêm nữa là Ji khá là lười (tự nhân) và tôi thì khá là dở hơi, nhưng chúng tôi hứa sẽ cố gắng hết sức.

_Sẽ có người hỏi tôi, thế “HTC One: the Beauty of Taiwan Excellence” bạn để đi đâu. Câu trả lời của tôi là tôi vẫn sẽ viết nó, dạo này thì hơi ngại động đến nhưng sẽ không có chuyện để nó chìm sâu vào quên lãng đâu.

_Đây là fanfiction. Xin hãy đọc trong hoà bình, và nếu có mang đi đâu khác, làm ơn hỏi ý kiến của tôi hoặc Ji trước khi mang đi. Cảm ơn.

 

Summary:

 

Đen đỏ, mê muội và gàn dở, anh cúi đầu hôn em trong màn đêm lạnh ngắt không cánh bướm đêm. Lời thoại kịch Shakespeare em đọc huyễn ảo như đôi giày đỏ phai màu năm tháng. Có hay không thứ gọi là chân tình, chẳng phải vẻ ngoài em an nhiên nhưng tâm hồn không bình lặng, dây tơ quá khứ vẫn còn vương vấn? 

 

 

 

Nếu đã không hạnh phúc, xin đừng níu kéo nhau. Khi chiếc lá phong đầu tiên thay sắc, chúng ta tốt nhất cùng buông tay…

 

 

 

Nhắm mắt lại. Thả lỏng ra. Giờ mà có đi ba mét trên cầu vồng thì chắc cũng chẳng sao hết. Tôi đã ở lại với thế giới lùi xa mãi mãi khi em quay bước đi. Còn Thiên thần của Chúa, anh ta lạc lõng quá. Chìm dần xuống đáy đại dương. Just close your eyes, you and I will be safe and sound. 

 

 

 

Có những điều còn kinh khủng hơn cái chết. Khi đối mặt với Quỷ sứ rồi, sau này chẳng phải run sợ với bố con thằng nào cả. Chỉ có điều, đau thương còn mãi. Sao lúc đó không đâm một phát chết quách luôn đi, còn nhân đạo đâm nửa đường rồi rút ra làm cái mẹ gì nữa để giờ khổ đau?! Cậu, làm ơn ở lại đi. Tôi chưa từng gặp ai hiểu tôi như cậu cả. 

 

 

Ảnh: nguồn Google

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


[T] Bài hát ru cho anh [Oneshot | ZhouRy] _ Giải Nhì contest 2F đợt Ba

Author: artemis_danmei aka Luna-chan

Title: Bài hát ru cho anh

Disclaimer: Các nhân vật có thật không thuộc về tôi và tôi viết fic với mục đích phi lợi nhuận.

Genre: fantasy, romance

Rating: T

Characters: Cho KyuHyun (Super Junior), ZhouMi, Henry Lau (Super Junior M)

(more…)


[M/Trans fic] Oh! Bancouber [Oneshot l KyuRy]

Oh! Bancouber

Author: kpopaddictz@Asianfanfics.com

Translator: Ki Bao Zi

Beta: Luna-chan

Pairings: KyuRy, HanHae

Rating: M

Note: _Dịch chui, chưa xin phép author (Dự là mấy hôm nữa Luna sẽ đi xin per).

_Có cảnh “xếch” hụt.

Gửi cô Ki: tôi đã beta cái này 4 lần cho cô, có một sự khác biệt nhẹ so với bản trans gốc.

(more…)


[Drabble Series] [1] Chiều mưa – thử thách cùng tốc độ

Để cảm xúc tự do trôi mãi,

Trong một chừng mực thời gian

 

Author: Luna-chan

Genre: drabble

Category: general

Rating: T

Cách viết: đặt iPod/máy nghe nhạc/điện thoại ở chế độ “play shuffle (phát ngẫu nhiên các bài hát)”, mỗi lần chọn 10 bài và viết drabble theo nội dung, không khí, cảm xúc, chủ đề của từng bài hát. Hết một bài thì hết một drabble, chuyển sang bài tiếp theo và tiếp tục.

Author’s note: Đây là một cách luyện tập kĩ năng viết dưới sức ép tốc độ và thời gian rất tốt mà mình dùng để nâng cao khả năng biến hoá, uốn dẻo ngòi bút theo nhiều tạo hình riêng. Sau khi viết drabble mình đã trau chuốt một chút, và bạn có thể thấy nó hơi ngắn, nhưng khi mình viết thì vừa thời gian… Nói chung là… A~ Mình không giỏi giải thích. Thôi thì, đọc vui~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Lost” – Eric Chiryoku

LC

 

Em đi lạc rồi. Đôi chân lạc bước, đôi mắt lạc điểm nhìn. Em lạc lối, bé nhỏ giữa thành phố hoa lệ rộng lớn tấp nập, lạc lõng trong thông hiểu với những con người xa lạ nói thứ tiếng em không biết. Em sợ quá. Hoang mang. Lúng túng. Bối rối. Phải làm gì đây? Đi đâu để thoát ra? Em không biết. Người yêu ơi em cần anh nhưng anh lại không ở bên. Em đã lạc quá sâu vào mê cung – đôi mắt nâu sâu thẳm thần diệu của anh, lạc trong trái tim rộng lớn của anh rồi. Tim anh có chỗ cho em không? Hay nó đã bị lấp đầy bởi hình bóng người khác? Em nửa muốn tiếp tục mất phương hướng, thả tự do, trôi đi, đến đâu thì đến, để tự an ủi, u mê bản thân; nửa muốn thoát ra, bứt phá, chạy đi không ngoái nhìn lại, không sợ hãi. Người ơi, cứu em. Em lạc. Thành phố rộng quá. Em nhỏ bé quá.

 

 

 

“Don’t lie” – SM the Ballad

ĐNG LA DI

 

Đừng lừa dối tôi, em yêu. Em không lừa ai được đâu. Em hư hỏng, em trơ trẽn, không biết xấu hổ là gì. Em thủ đoạn. Em ích kỉ. Em có yêu tôi không, hay chỉ là thoáng qua, là lợi dụng? Em không lừa tôi được cô gái ạ. Tôi đã sập bẫy một lần, giờ thì biết đường tránh rồi, biết luôn cả bộ mặt thật sau lớp mặt nạ xinh đẹp của em. Chán ngán em rồi. Chỉ biết nói, miệng lưỡi trơn tuột nhả ngọc phun châu trong khi trái tim hướng về kẻ khác, rời xa linh hồn tôi. Đừng bám lấy tôi nữa. Tôi không còn là kẻ ngây thơ tin mãi lời em. Tôi yêu em, nhưng sự gian dối của em làm tôi căm thù điên lên. Cô gái của tôi, cô không xứng với tôi, cũng không còn là gì trong mắt tôi nữa rồi. Cô đừng đi lừa ai nữa. Cứ để riêng mình tôi chịu khổ đau.

 

 

 

“Are you ready?” – Trương Hu Mui

BN ĐÃ SN SÀNG CHƯA?

 

Cuồng nhiệt lên. Máu lửa lên. Chúng ta còn trẻ. Đây là bữa tiệc của chúng ta, thế giới để ta tung hoành thể hiện. Hãy sống hết mình, xé tan màn đêm đến lúc nhìn thấy mặt trời. Không phải sợ ai cười nhạo khinh thường, không cần tự ti về bản thân, bạn hãy là chính mình, cho mọi người biết bạn là ai. Tự tin. Tiến bước. Khoe cá tính. Sáng tạo. Toả sáng. Chúng tôi chào đón bạn, hoan nghênh bạn tham gia cuộc vui. Không có bạn, bức tranh thiếu đi một mảnh ghép quan trọng, không thể hoàn chỉnh được. Hãy cùng điên cuồng, cùng vui vẻ, thời gian không chờ đợi ai đâu. Bạn đã sẵn sàng chưa? Hãy hát lên nào, hát thật to, thật vang, giải phóng bản thân khỏi xiềng xích. Hãy bay cao, bay xa và bay mãi!

 

 

 

“Lollipop” – Big Bang ft. 2NE1

KO MÚT

 

Kẹo mút, kẹo mút, ôi cây kẹo ngòn ngọt chua chua. Dễ thương. Lấp lánh. Thú vị. Vui tươi. Hãy để em trở thành kẹo mút của anh, em sẽ yêu anh như vị kẹo, em sẽ hôn anh như kẹo ngọt lướt trên môi và tan trên đầu lưỡi. Em là cậu bé của anh, hoàn toàn thuộc về anh, anh thích làm gì cũng được. Bóc vỏ kẹo, ngậm lấy nó, chiếc lưỡi điệu nghệ cuốn lấy viên kẹo tròn tròn và que kẹo nhỏ xinh, để vị kẹo lan toả khắp khoang miệng và giòn tan dưới răng cắn. Chúng ta hoà vào nhau như kẹo. Mọi thứ thật tuyệt vời. Chúng ta thật hạnh phúc. Chỉ có hai ta, nắm tay đi chung một con đường, một tình yêu, một cây kẹo mút.

 

 

 

“Yêu hơn ngày xưa na” – Đng Lan

YÊU HƠN NGÀY XƯA NA

 

Bé cưng của anh, anh nhớ em, nhớ nhiều lắm, nhớ vô cùng. Anh yêu em, yêu đến dại khờ, đến cuồng si. Tình yêu chúng ta đang lớn mà, nó chưa già đi. Em hãy cố nuôi nó không bị khô cằn, để nó mãi tươi xanh nhé. Những nỗi buồn, những đau thương, những cãi vã bất tận đã là chuyện của ngày qua rồi, đừng nhắc lại làm chi cho thêm buồn nữa. Hôm nay, chỉ còn lại nắng ấm và niềm vui, khi em trở về để anh ôm trọn trong vòng tay, siết chặt bao kí ức. Anh cần em đến hết cuộc đời, em cũng thế, vậy tại sao chúng ta không tiếp tục yêu, yêu hơn ngày xưa nữa? Nào ta nuôi lớn tình trong môi kề, nào ta sẽ hôn trong rét chiều đông*.

 

 

 

“Victoria’s secret” – Trương Hu Mui

BÍ MT CA VICTORIA

Anh luôn là người em mơ về mỗi đêm, luôn là vòng tay em muốn được ôm chặt vào, là chàng hoàng tử bạch mã cường tráng của lòng em. Mỗi khi thấy anh, mọi thứ đều biến thành một màu hồng xinh đẹp, con tim em đập rộn ràng xôn xao. Em muốn yêu thương anh, ở bên anh, chăm sóc anh thật tốt. Em muốn đôi môi anh biến thành nụ hôn của em, muốn cảm nhận rõ nhịp đập con tim anh mỗi khi đêm về, rúc sâu vào lòng anh ngửi mùi hương. Đêm ngày em ao ước có anh ở bên, yêu em thật nhiều, thật lâu, nhưng em biết, chẳng đời nào anh để ý đến em đâu. Ôi. Bí mật hồng phấn của em. Viễn cảnh tươi đẹp thầm kín của em. Lãng mãn một lần thật là tốt quá.

 

 

 

“Butterfly” – AQua

BƯƠM BƯỚM

 

Chàng Samurai của em, chàng ở đâu? Em biết chàng chỉ trốn ở quanh đây thôi, sao không ra chơi với em? Sao chàng lạnh lùng, phũ phàng vậy? Chàng ơi~ Em là bướm nhỏ của chàng này, lại đây chơi với em đi, em sẽ vẽ nền trời thành một bức tranh ái tình của đôi ta với những sắc xanh đỏ tím vàng. Ơi chàng ơi~ Sao chàng nỡ lòng nào xa cách? Em thích chàng nhiều lắm, nghĩ về chàng suốt ngày, đến nỗi yêu chàng luôn. Người ơi, tình ơi! Samurai của lòng em, người em đã lùng sục khắp xứ Phù Tang! Em sẽ luôn vẫy cánh xinh chờ chàng.

 

 

 

“Romance de Amour” – solo guitar

ÁI TÌNH

 

Ái tình có vị gì? Có phải vị của ánh nắng vàng tươi đùa nghịch trên tóc, giọt mưa rơi rớt trên môi em mềm lạnh làm anh đắm say hay vị của đoá hoa thơm e ấp nụ cười? Sự lãng mạn dịu dàng êm ấm em mang lại cho anh thật yên bình, giản dị, xoa dịu đi phần nào những lo lắng của anh về tình yêu, dẫn dắt anh qua bao bỡ ngỡ để anh tự mình khám phá muôn mặt tình cảm. Trong màn đêm, trong chiều tà, trong sáng sớm, nụ hôn ta luôn nồng nàn đắm say, ánh mắt ta luôn tha thiết nhìn nhau. Đó là tình yêu, hẳn rồi. Vị của nó là gì nhỉ? Là vị của em, hương vị không diễn tả được của một người từng bị thương tổn luôn yêu anh hết mực. Giọt mưa xanh cứ mãi rơi dài, rơi dài trên má em, trên môi em, đợi anh lau khô đi những ưu phiền buổi cuối ngày. Tình yêu…

 

 

 

“Guitar on fire” – Alex Fox

Guitar bc cháy

 

Cây đàn guitar bén lửa rồi, bùng cháy lên trong đêm ven biển ngọn lửa quyến rũ đam mê. Người chơi đàn bốc theo, phiêu hết mình trong sức nóng dữ dội, trong điệu nhạc flamenco tự do. Cuồng nhiệt. Nóng bỏng. Phấn khích. Hăng say. Tiếng đàn gợi lên bao thú vui, bao niềm hạnh phúc thoả mãn, bao ước vọng khao khát chưa và đã thành sự thật, mầm sống nghệ thuật nuôi lâu. Mọi nỗi buồn, mọi buồn tủi tan đi hết, để lại trong tim ngọn lửa bốc cao cùng tình yêu man dại. Digan. Váy đỏ. Đôi mắt huyền. Lá bùa mê. Gió. Bão. Sóng thét gào. Đàn cháy, người cháy. Điệu múa càng lúc càng nhanh. Bản nhạc quen thuộc  được chơi lần cuối với mọi tình cảm và sức sống thanh xuân.

Khi tôi chết hãy chôn tôi vi cây đàn

F.G.Lorca**

 

 

 

 

 

“Animal hurt after love” – Trương Hu Mui

ĐNG VT B THƯƠNG SAU KHI YÊU

 

Chia tay. Kết thúc. Hết thật rồi, tình yêu em tận hiến… Rồi mai, ai ôm em đây? Ai hôn em? Ai cho em giây phút yên bình? Tình cảm ai, bờ vai ai, hơi ấm ai đã rời xa, để em lại nơi đây quằn quại, vật vã đau đớn như bị xé xác thành nhiều mảnh, từng lưỡi dao đâm thật sâu vào da thịt, xuyên tim, uất ức như chết đi rồi sống lại. Cô đơn. Một mình. Tỉnh lại đi. Tình đã xa quá rồi, không đuổi kịp đâu. Tại sao lại như thế? Em muốn quên anh nhưng không được. Vì sao? Anh đã hết yêu em thật rồi. Không còn níu kéo, cứu vãn gì nữa cả. Đau lắm. Lạnh lắm. Sợ lắm. Em hận anh, hận tình, hận đời, hận bản thân. Em e mình không còn là người nữa mà đã trở thành con thú nhỏ gục ngã với vết thương nơi tim không bao giờ tỉnh lại. Em là động vật bị thương sau khi yêu.

 

 

Lời cuối: tất cả các drabble, trừ cái số 3 – “Are you ready”,  đều nói về một couple nào đó và cái số 7 – “Butterfly” là mình viết dựa trên một số tình cảm cá nhân. Mọi người đọc và thử đoán nhé.

 

*Hai câu cuối bài “Yêu hơn ngày xưa nữa” của Đồng Lan

 

**Mượn câu nói của F.G.Lorca, dù không ăn nhằm gì với nhau nhưng mình thấy nó có liên quan nên mang vào.